General Terms and Conditions of sale

Terms and conditions of sale

These are the terms and conditions of our agreement which apply to all purchases of products by you from (hereafter the “Site”) and you should read them carefully. We may vary these terms from time to time and therefore you should check them before you make a new purchase.
These terms and conditions shall exclusively apply to all contracts between us and our clients.

Article 1: Introduction
Terms and conditions of sale, applicable at the time of the order, are applied to every order on the Site.
Before the first use of the software, the user accepts the Terms and conditions of sale ad the Terms of Use. During the installation process of the software we distribute, the user accepts the license and the conditions of use of the software.

Article 2 : Order
Orders can be performed solely via Internet on the website of De Luminae (
The client chooses the product on the Site. Once the selection is performed, a new method specifies the possible methods of payement.
The software sold on De Luminae’s website are only available via Internet.
We reserve the right to refuse any order you place with us. We may limit or cancel quantities purchased. If we change or cancel an order, we will attempt to notify you at the email address you provided during the order.

Article 3: Price
The prices specified on the website are applicable at the time of the ordre. They are indicated and billed in euros. Applicable taxes may be added at the time of the order.

Article 4 : Delivery
Delays in the approval of the payement may vary. De Luminae can not be held responsible for such delays.
Upon approval of your payement, an email containing your invoice, the URL for download and your license key will be sent to the email address you have given during your order. In the unlikely event that you do not receive this email with your key and invoice, please contact us at indicating your name, purchase date and if possible your order number and we will do our best to solve the matter in a timely manner.

Article 5: Right to withdraw
Considering the fact that the service provided is not of material nature and its execution has started with the client agreement before the end of the withdrawal period, the Client recognises and accepts the fact that the right to withdraw can not be exercised in accordance with articles L 121-20-2 and following of the French code of consumption (code de la consommation). Therefore Every purchase is firm and definitive. No cancellation or modification by the Client shall be possible once the payment has been confirmed. In case of disagreement, please email to

Article 6: Protection of personal data
We do not collect any information other than those necessary to complete your order, procede to their effective delivery and comply with the French and EU tax regulations.
You ensure that the information provided are sincere and trueful. Giving wrong information is contrary to the present conditions and to the Condotions of use of this site.
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. If you would like a copy of the information held on you please write to

Article 7: Limitation of Liability
The User does not guarantee that the Software does not contain Bugs and that its functioning will not be interrupted. Consequently, the Editor reminds the User that it is his/her responsibility to take all measures to minimize the consequences of an interruption of the Software use or of a possible loss of data generated by the Software use.
The Editor shall in no event be held liable for any direct or indirect damage resulting from or subsequent to the use of the Software.
The User of the software distributed by De Luminae should take all actions to protect him/herself against any possible loos of data. The User is sole responsible of the usage of the software and can not held De Luminae responsible for any claim or procedure against him/her.

Article 8: Responsability
The client is not authorised to transfer or sell rights and obligations of this contract.
De Luminae’s software can not be sold, rented, distributed or modified.

Article 9:  Copyright protection
Software is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. Software is not sold but licensed.
The buyer is only authorised to install and to use a single copy of the program on a single computer.

Article 10: Use of the software
De Luminae has all rights to modify its software, change version, modify functionalities, specifications, possibilities and all other characteristics without notice.

Article 11: Miscellaneous
The present conditions are submitted to the French laws. In case of disagreement, French courts of law are sole competent.

De Luminae, 8 rue Léontine Préaux, 93100 Montreuil, France
RCS 507 832 384, SIRET 507 832 384 00014, NAF 7490 B